利用規約

目的と妥当性

最終更新日2020年1月1日

同社

ハノイ市カウザイ区グエン・カン通り74番地、Unstatic Co, Ltd.

公認マネージング・ディレクターティープ・ヴー・ヴァン

メールアドレス[contact@habitify.me](mailto:contact@habitify.me)

(株式会社ハビティファイ(以下、「ハビティファイ」)は、インターネットポータル(http://www.habitify.me, http://app.habitify.me)及びモバイルアプリケーション(以下、「アプリ」)において、生活習慣を記録するプラットフォーム(以下、「プラットフォーム」)を運営しています。その中で、Habitifyは、あなたが習慣化したい習慣を入力し、あなたが指定した時間にその習慣を行うようリマインドし、任意の日にそのステータスを「完了」、「サボり」、「失敗」に変更することができます。そして、Habitifyは入力されたデータをグラフやチャートの形で視覚化します。

 

プラットフォーム(アプリを含む)の利用は、登録時または注文時に有効な以下の規約に従うものとします。ハビティファイが書面によりその有効性に同意しない限り、ハビティファイがお客様に属する異なる一般規約を承認することはありません。

本プラットフォームの利用に係る契約については、別途契約書を定めることはありません。お客様とハビティファイとの間の契約内容は、本規約、および登録(第4条参照)および有料会員登録(第5条参照)により提供された特定の情報に基づいており、これらはハビティファイにより保存され、お客様のユーザーアカウントでいつでも利用することができます。

お客様は、登録および/または有料サブスクリプションの購入(場合により)により、本規約の有効性および適用性を承諾するものとします。

購入品

お客様が本サービスを通じて提供される商品またはサービスの購入(以下「購入」といいます)を希望される場合、お客様のクレジットカード番号、クレジットカードの有効期限、お客様のハビティファイ住所を含むがこれらに限定されない、購入に関連する特定の情報の提供をお願いすることがあります。

お客様は、以下の事項を表明し、保証するものとします:(i)お客様が、購入に関連してクレジットカードまたはその他の支払方法を使用する法的権利を有していること、(ii)お客様が当社に提供した情報が真実、正確かつ完全であること。

本サービスは、決済および購入の完了を容易にする目的で、第三者サービスの利用を採用する場合があります。お客様の情報を送信することにより、お客様は、当社のプライバシーポリシーに従い、これらの第三者に情報を提供する権利を当社に付与したものとみなされます。

可用性、誤り、不正確さ

当社は、本サービスにおいて提供する製品およびサービスを常に更新しています。当社は、本サービス上の情報および他のウェブサイト上の広告の更新が遅れることがあります。本サービスに掲載されている情報には、誤りや不正確な情報が含まれている可能性があり、完全または最新ではない場合があります。また、本サービスに掲載されている情報の正確性や完全性を保証するものではありません。

したがって、当社は、事前の通知なしに、いつでも情報を変更または更新し、誤り、不正確さ、または遺漏を修正する権利を留保します。

アカウント登録

お客様が当社でアカウントを作成する場合、お客様は18歳以上であること、およびお客様が当社に提供する情報が常に正確、完全、かつ最新であることを保証するものとします。不正確、不完全、または古くなった情報は、本サービスのアカウントを直ちに終了させる場合があります。

登録自体は無料(無料アカウント)であり、有料会員に登録することはありません。ご登録いただくことで、ハビティファイとプラットフォームを無制限かつ無料でご利用いただく契約を締結することになります。

お客様は、お客様のコンピュータおよび/またはアカウントへのアクセス制限を含むがこれに限定されない、お客様のアカウントおよびパスワードの機密性を維持する責任を負うものとします。あなたは、あなたのパスワードが当社のサービスまたは第三者のサービスのものであるかどうかにかかわらず、あなたのアカウントおよび/またはパスワードの下で発生したすべての活動または行動に対する責任を受け入れることに同意します。セキュリティ違反またはアカウントの不正使用に気づいた場合は、直ちに当社に通知する必要があります。

当社は、独自の裁量により、サービスの拒否、アカウントの停止、コンテンツの削除または編集、注文の取り消しを行う権利を留保します。

有料購読

サブスクリプションの説明

ハビティファイのサービスを十分にご利用いただくために、ご登録後、有料の追加サービスパッケージ(以下「サブスクリプションアクセス」といいます。これらのパッケージは様々な期間で購入することができます。

Habitifyのサブスクリプションは、モバイルおよびウェブベースのアプリケーションを通じて追加コンテンツや機能にアクセスできる有料サブスクリプションです。すべてのプレミアムパッケージは同じプレミアム機能を提供します:

- 無制限習慣
- 習慣をスキップ
- 習慣をアーカイブ
- 年間カレンダー
- データをエクスポート
- プライバシーロック
- 習慣ノート
- 無制限リマインダー

We currently offer the following subscription / service package:
- The Habitify Monthly Premium service package will charge you on a monthly basis
- The Habitify Yearly Premium service package will charge you on a yearly basis
- The Habitify Life-time Premium service package will charge you only once, and you can use Habitify Premium without any expiration date after purchasing this package.

サブスクリプションが有効である限り、それぞれのサービスにアクセスできます。

売買契約

オンライン注文フォームに要求された情報を入力し、「購入」ボタンをクリックすると、有料購読の法的拘束力のある申し出が提出されます。これにより、お客様は、有料購読契約の法的拘束力のある申込みを行ったことになります。
契約は、ハビティファイが受諾の通知を発行した時点で受諾され、その通知は直ちにEメール(領収書および注文確認書)で送信されます。この電子メールでは、ハビティファイからお客様に対し、永続的なデータキャリア(電子メール)にて、本契約の本文(注文書、利用規約、注文確認書からなる)が送信されます(本契約確認書)。お客様の購読はこの日から開始されます。同意書の文章はデータ保護の対象として保存されます。お客様のデータの収集、使用、処理に関する情報については、当社のプライバシーポリシーをお読みください。
また、当社のiOSまたはAndroidを通じて、アプリ内課金で有料購読に申し込むこともできます。これを行うには、アプリ内の購読画面で希望のオプションを選択する必要があり、iTunesまたはGoogle Playのパスワードを入力するポップアップが表示されます。入力が終わり次第、お客様のアカウントに支払いが行われます。

キャンセルポリシー

お客様が消費者(すなわち、商業活動または独立した職業活動のいずれにも主に帰することができない目的で法的取引を完了する者)である場合、遠隔販売契約を締結する際、また、この場合、ハビティファイが以下にご案内する有料サブスクリプションの契約を締結する際、お客様は法定モデルの要件に従い、法的な撤回権を有します。なお、アプリ内課金の場合は、アプリストアの運営者であるアップル社またはグーグル社から退会する権利があります。


撤回権


お客様は、7日以内に理由を提示することなく、本契約から脱退する権利を有します。撤回期間は、本契約が締結された日から7日間です。
撤回の権利を行使するためには、本契約の解約に関する明確な説明(電子メール)を提出し、[contact@habitify.me](mailto:contact@habitify.me)まで通知する必要があります。

↪C_200D↩
キャンセルの結果

↪C_200D↩
お客様が本契約をキャンセルされた場合、当社は、お客様から受領した配送料を含むすべての代金(当社が提供する低価格の標準配送以外の別の配送方法を選択したことによる追加費用を除く)を、直ちに、遅くともお客様が本契約のキャンセルの通知を受領した日から14日以内に返金しなければなりません。この払い戻しには、お客様と明示的に別段の合意がない限り、お客様が最初の取引で使用したのと同じ支払方法を使用します。


サブスクリプションのキャンセル


無料利用規約は、登録時から無期限で適用されます。無料利用契約はいつでも解除することができます。そのためには、当社のウェブアプリの「設定」メニュー項目からアカウントを削除することができます。
有料購読アクセス(第5項)は、少なくとも最初に選択した期間にわたって実行され、その期間の終了後24時間以内にキャンセルされない場合は自動的に更新されます。購読期間は、これまでに使用された購読モデルに従って延長されます。
- ウェブアプリの「設定」メニュー項目で、ウェブアプリ経由で完了した有料購読をキャンセルできます。
-
- 当社のiOSで完了した有料サブスクリプション、またはiTunesまたはGoogle Playの設定でキャンセルできます。
-
サブスクリプションアクセスのキャンセルは、現在のサブスクリプション期間の最終日の翌日に有効になり、無料サブスクリプション契約(無料アカウント)にダウングレードされます。ただし、再度購読契約を更新すると、以前のステータスやリーディングリストにアクセスできるようになります。アカウント全体を削除したい場合は、アカウント設定の設定から削除できます(セクション11を参照)。すべてのデータは取り消し不能な形で削除されます。

正当な理由による重要な理由によるブロッキングおよびキャンセルの権利は、前述の規定によって影響を受けることはない。

著作権ポリシー

当社は他者の知的財産権を尊重します。本サービスに掲載されたコンテンツが、個人または事業体の著作権またはその他の知的財産権(以下「侵害」)を侵害しているとの申し立てがあった場合、当社はこれに対応する方針です。

あなたが著作権所有者、または著作権所有者の代理人であり、著作権侵害を構成する方法で著作権で保護された作品がコピーされたとお考えの場合は、件名を「Copyright Infringement(著作権侵害)」として、contact@habitify.me 宛てに電子メールでご請求ください:件名を「著作権侵害」とし、以下の「著作権侵害の申し立てに関するDMCA通知および手続き」に記載されている、申し立てられた侵害の詳細な説明を申し立てに含めてください。

お客様は、本サービス上および/または本サービスを通じて発見されたコンテンツの著作権侵害に関する不実表示または悪意の主張に対して、損害賠償責任(費用および弁護士費用を含む)を負う可能性があります。

著作権侵害の申し立てに関するDMCA通知と手続き

お客様は、デジタルミレニアム著作権法(DMCA)に基づき、当社の著作権代理人に以下の情報を書面で提供することにより、通知を提出することができます(詳細については、17 U.S.C. 512(c)(3)を参照):

当社の著作権代理人に電子メールでご連絡いただく場合は、contact@habitify.me までご連絡ください。

知的財産

本サービスおよびそのオリジナルコンテンツ、特徴、機能は、ハビティファイおよびそのライセンサーの独占的財産であり、今後もその財産であり続けるものとします。本サービスは、米国および諸外国の著作権法、商標法およびその他の法律により保護されています。当社の商標およびトレードドレスは、当社の書面による事前の承諾なしに、いかなる製品またはサービスにも使用することはできません。

他のウェブサイトへのリンク

当社のサービスには、ハビティファイが所有または管理していない第三者のウェブサイトまたはサービスへのリンクが含まれている場合があります。

ハビティファイでは、第三者のウェブサイトやサービスのコンテンツ、プライバシーポリシー、慣行について管理することはなく、一切の責任を負いません。ハビティファイでは、これらの団体/個人またはそれらのウェブサイトの提供するものを保証するものではありません。

利用者は、ハビティファイが、かかる第三者のウェブサイトまたはサービス上で、もしくはかかる第三者のウェブサイトまたはサービスを通じて利用可能なコンテンツ、商品もしくはサービスの使用またはかかるコンテンツ、商品もしくはサービスの信頼に起因または関連して生じた損害または損失について、直接的または間接的を問わず、いかなる責任または義務も負わないことを認識し、同意するものとします。

当社は、お客様が訪問する第三者のウェブサイトまたはサービスの利用規約およびプライバシーポリシーを読むことを強くお勧めします。

口座解約

当社は、本規約の違反を含むがこれに限定されない、いかなる理由においても、当社の単独の裁量により、事前の通知または責任を負うことなく、直ちにお客様のアカウントを終了または停止し、本サービスへのアクセスを禁止することができるものとします。

アカウントの停止をご希望の場合は、アカウント設定から該当するオプションを選択してください。

その性質上、終了後も存続すべき本規約のすべての条項は、所有権に関する条項、保証の否認、補償、および責任の制限を含むがこれらに限定されず、終了後も存続するものとする。

補償

利用者は、a)利用者または利用者のアカウントおよびパスワードを使用する者による本サービスの利用およびアクセス、またはb)本規約の違反に起因または起因する、ハビティファイおよびそのライセンシーおよびライセンサー、ならびにそれらの従業員、請負業者、代理人、役員および取締役を、あらゆる請求、損害、義務、損失、責任、費用または負債、および費用(弁護士費用を含むがこれに限定されない)から防御し、補償し、損害を与えないことに同意するものとします。

責任の制限

ハビティファイ、その取締役、従業員、パートナー、代理人、サプライヤー、または関連会社は、いかなる場合においても、(i)本サービスへのアクセスもしくは本サービスの利用、またはアクセスもしくは本サービスの利用不能、(ii)本サービス上の第三者の行為もしくはコンテンツ、に起因する、利益、データ、利用、営業権、またはその他の無形の損失の損失を含むがこれらに限定されない、間接的、特別、結果的、または懲罰的損害賠償の責任を負わないものとします;(iii)本サービスから取得したコンテンツ、および(iv)お客様の送信またはコンテンツへの不正アクセス、使用、または改ざん。保証、契約、不法行為(過失を含む)、またはその他の法理論に基づくか否かにかかわらず、当社がかかる損害の可能性を知らされていたか否かにかかわらず、また、本規約に定める救済措置がその本質的目的を果たせなかったことが判明した場合であっても、かかる損害は発生しません。

免責事項

本サービスのご利用は、お客様ご自身の責任において行われるものとします。本サービスは「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供されます。本サービスは、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、非侵害性、履行過程に関する黙示的な保証を含むがこれに限定されない、いかなる種類の保証もなく提供されます。

ハビティファイ、その子会社、関連会社、およびそのライセンサーは、a)本サービスが中断されることなく機能すること、安全であること、または特定の時間または場所で利用可能であること、b)エラーまたは欠陥が修正されること、c)本サービスにウイルスまたはその他の有害なコンポーネントがないこと、d)本サービスを利用した結果がお客様の要求を満たすこと、について保証するものではありません。

除外事項

法域によっては、特定の保証の除外、または派生的損害もしくは習慣的損害に対する責任の除外もしくは制限を認めていないため、上記の制限が適用されない場合があります。

準拠法

本規約は、抵触法の規定にかかわらず、アメリカ合衆国カリフォルニア州法に準拠し、解釈されるものとします。

当社が本規約の権利または条項を行使しなかったとしても、それらの権利を放棄したとはみなされません。本規約のいずれかの条項が裁判所によって無効または執行不能と判断された場合でも、本規約の残りの条項は有効に存続します。本規約は、当社のサービスに関する両社間の完全な合意を構成するものであり、サービスに関して両社間で交わされた可能性のある以前の合意に優先し、これに取って代わるものです。

変更点

当社は、当社の単独の裁量により、いつでも本規約を修正または置き換える権利を留保します。改訂が重要である場合、当社は、新しい条件が発効する前に少なくとも30日前に通知を行います。何をもって重要な変更とするかは、当社の独自の裁量により決定されます。

当社の利用規約が変更された場合、当社はお客様の電子メールまたはお客様が任意で当社に提供した連絡先情報を通じてお客様に通知します。

改定が発効した後も当社サービスへのアクセスまたは使用を継続することにより、お客様は改定後の規約に拘束されることに同意したものとみなされます。新しい条件に同意しない場合、お客様は本サービスを利用する権限を失います。

お問い合わせ

本規約についてご不明な点がございましたら、contact@habitify.me までお問い合わせください。